Je me suis rendue à la rencontre organisée par le site Babelio avec l'auteur Mallock. Acceuilli par un sourire nous invitant à déguster des petits fours et boissons sans alccols en attendant que tout le monde soit là, je tiens à préciser que j'ai passé un très agréable moment.

Pseudo de Jean-Denis Bruet-Ferreol, pour "Les larmes de Pancrace" chez Fleuve Noir, il faut savoir que l'homme est un peu touche à tout, tour à tour écrivain, photographe, peintre...

Ce fut une rencontre fort intéressante et enrichissante sur sa façon de travailler, son parcours ainsi que ses projets, même s'il ne nous a laissé qu'entrevoir ces derniers.

Voici donc les questions et leurs réponses, mais si j'ai déformé par mégarde les propos de l'auteur, je reste à sa dispositions pour rectifier ces derniers.

Qui de l'auteur ou du personnage est arrivé en premier?

Le perso est né en 95, et moi en 51, répond-il avec humour. Il me doit le respect. Mais plus sérieusement, j'ai crée un personnage viril pour une histoire, Mallock, a qui j'ai donné le prénom ridicule d'Amédée pour le casser un peu. je ne pensais pas le développer. C'était le contraire de moi même, mais les lecteurs ont mis le doigt sur la ressemblance. J'ai alors décidé d'écrire "Le visage de Dieu", manuscrit envoyé seulement après 20 ans à écrire sans jamais rien posté à un éditeur. Il y a eu trois réponses positives dont le "Seuil". J'ai signé avec eux par orgueil, le "Seuil" quoi, mais ce fut une erreur. fleuve Noir est un miracle.

Est-ce que Mallock à évolué entre le premier volume et aujourd'hui?

J'apprécie le formatage des personnages, car ça me permet de délirer ( *là je ne suis pas sure d'avoir tout compris). Mais Mallock a évolué. Il a perdu son fils dans le 1er, dans ce quatrième volume, il commence à revivre. Il y a formatage du nombre de signe de la construction pour pouvoir délirer sur le reste.

Quel était le point de départ de l'intrigue qui devait s'appeller Coeur-corneille?

La noblesse d'un livre est de raconter une histoire inconnue, soit on a une thématique forte : dans "Les hirondelles" c'était " je l'ai tué parce qu'il m'a tué"... (* et après j'attends toujours le deuxième soit, mais c'est les aléas de l'oral, lorsque la pensée nous entraîne plus vite qu'on n'a le temps de l'exprimer...)

Là c'est une saga policière dans le temps. J'ai inventé le château pour ce voyage temporelle où Mallock intervient sans voyager. 

Je finalise un roman, fait la recherche pour le suivant tout en écrivant celui en court. La recherche est très importante, se tenir informé aussi pour avoir une crédibilité. Pour les lieux, je vais beaucoup sur Google earth, alors qu'avant je prenais mon appareil photo.

Le vignoble n'existe pas. mais j'ai tout écris, cela faisait 700 pages environ, puis j'ai fait des coupes sévères, mais au départ j'avais besoin de tout adossé.

Allez-vous aussi à fond sur les caractères des personnages?

Au départ, je trouvais difficile les dialogues, mais avec le métier, c'est plus facile. Là, je suis satisfait de mes personnages. Parfois je fais une fiche, parfois non. je suggère, sans décrire, pour que le lecteur imagine. Après, il faut que ça fonctionne.

Déterminez-vous le coupable dès le départ?

Oui, le plan est monstrueux dès le départ, chapitre par chapitre avec ce qu'il y a dedans. C'est 30 à 50 pages et la structure est sur une feuille A3 épinglée au mur.

Il y a deux styles différents dans le livre, classique ou délirant?

J'aime beaucoup les styles différents et je ne me sens pas bien dans un seul genre. J'ai mis du temps à lier les deux, à créer l'émotion par la forme contre-balancée par des dialogues où les mots familiers mettent en valeur le texte. J'avais même commencé la partie historique en vieux français.

Pourquoi le moyen âge?

Rien de spécial, sauf que pour le voyage dans le temps, la peste et le brasier ont été le déclencheur pour rendre spécifique la terre du vignoble.

Est-il normal qu'un policier utilise de l'opium? Pourquoi cette composante?

(Spoiler d'un autre volume que les larmes de pancrace) Ça fait parti des trucs qu'on fait sur le moment. J'ai crée Thomas, le fils de Mallock, pour exorciser ma peur de perdre mon fils. Je vous rassure, les deux sont en bonne santé. La perte de ce fils plonge Mallock dans le drame. Ll'opium le désinhibe et justifie son intelligence par rapport aux autres. ( *Il a du vouloir dire intuition, quand on sait que les drogues bloquent les neurones et détruisent donc l'intelligence...) Il doit souffrir et avoir des failles, l'opium conduit à ses intuitions et le rend plus sympathique.

Pourquoi ce pseudo? L'identification va-elle jusqu'au bout?

Je suis un homme de marketing, 20 ans dans la publicité et j'ai procédé au principe de parcimonie en supprimant le titre "les chroniques barbares", mon nom et le pseudo en prenant le nom du personnage. Le coté positif, c'est la mémorisation. J'assume. Ses valeurs sont les miennes, et après coup, heureusement qu'il était sympathique.

Imaginez-vous le film que ça pourrait être?

En écrivant, je me demande ù je vais placer la caméra. C'est effectivement très cinématographique, mais pour l'adapter je devrais m'eclipser car c'est un autre langage, et le confier à quelqu'un en qui j'aurais confiance. J'aurais aimé être réalisateur mais je serais devenu fou car il y a trop de monde à consulter.

Vous disiez que vous ne vendiez pas beaucoup alors qu'un de vos livres sort aux Etats-Unis, en Angleterre, ...?

J'ai de la chance, mais tant que les médias ne s'en mêlent pas, ce n'est pas de grosses ventes.

Il y a beaucoup d'images, c'est très riche, mais par rapport à toutes ces connaissances, il y a beaucoup de clichés. Quel est votre ambition d'écriture vis à vis du public?

Vous êtes un lecteur, et non le public. je raconte des histoires extraordinaires. Si les gens veulent des histoires formalisées, qu'ils ne me lisent pas. La confusion de ce que je raconte ne peux pas plaire à tous, mais qu'ils reconnaissent au moins que c'est bien écrit. Me faire démolir alors que je n'ai pas triché est dur car il y a un niveau de qualité même si ce n'est pas votre style.

Pour la traduction, comment vous assurez-vous que le traducteur respecte votre style?

Il faut faire confiance. Je regarde les gens. J'ai été conseil pendant 25 ans et je travaille avec Pierre Astier dont les gens gardent un souvenir émus. Çaaide. Un grand éditeur Italien a accepté le livre et un auteur italien a accepté de faire la traduction. Si on a quelqu'un de sympathique et de professionnel en face de soi, on y va.

Avez-vous une musique de fond lorsque vous écrivez?

Au début, il y a 25 ans, je n'écrivais qu'en musique. petit à petit, je me suis détaché. J'aime écrire au terrasse des cafés. Ça me force a créer une bulle ou je suis encore plus concentré. les seuls a percer les bulles sont les groupes de jeunes filles qui rigolent.

Dans le prologue, on a l'impression d'une description de bd, avez vous pensé à en faire?

J'en ai déjà fait un peu. On m'avait demandé de designer un personnage. Mais c'est vrai que tout est très graphique. Tout les meurtres du "Visage de Dieu" je les ais dessinés. Mais rien n'est systématique.

Puis sur ces dernière paroles, l'auteur a dédicacé les exemplaires de son livres.

Pour en savoir plus, ou pas, vous pouvez retrouver l'article de babelio sur cette rencontre :

http://babelio.wordpress.com/2014/03/06/quand-les-lecteurs-de-babelio-rencontrent-mallock/

Présentation : Sorath, rescapé du grand tremblement de terre, est recueilli par Garan, héritier du domaine des "fleurs de sang". Les deux garçons sont très proche de Kyora, auquel Garan est fiancé.

Mon avis : Si une amitié forte liait les trois jeunes, les différentes relations évoluent avec leur apprentissage de la vie et les manoeuvres du baron. Très bien construit de ce point de vue, la documentation sur le début du XXeme siècle et ce grand tremblement de terre me semble toutefois paradoxale. Les jeunes filles portaient-elles déjà des uniformes aussi courts? Je ne sais pas. 

Ceci dit, l'histoire est envoûtante, matinée de thriller. Elle se termine sur une scène ésotérique parfaite et sanglante, ouvrant sur un inconnu qui me donne envie de découvrir la suite.

Editeur : Pika

ISBN : 978-2-8116-1362-4

Prix : 6,95 euros

Présentation : Cinq septuagénaires, coincés dans une maison de retraite qui ressert les budgets, cherchent par tout les moyens à augmenter leur niveau de vie, quitte à finir en prison, car les détenus ont plus de libertés qu'eux mêmes.

Mon avis : Le titre m'a de suite attiré. Plein d'humour, je me disais que tout le livre devait être de ce style. Je me suis trompée, ou plus exactement, je n'ai pas compris le sens de l'humour suédois. Je ne vois pas d'autres explications.

Bref, après un démarrage très difficile, il m'a fallu deux semaines pour lire les deux cent premières pages, j'ai enfin trouvé un peu de plaisir à lire, avec quelques aventures un peu plus mouvementées. C'est pourtant très bien écrit, mais ce n'est surtout pas mon style. Il y manque un peu de magie, de fantastique ou de castagne. Qu'attendais-je donc en lisant les tribulations de ces personnes âgées, suédoises de surcroît ?

Cela dit, le travail de recherche et l'imagination de l'auteur quand à la façon dont ces nouveaux truands vont réaliser leur différents méfaits est assez impressionnant. Mais on ne m'y reprendra plus, même si je suis certaine que ce livre plaira à beaucoup, ce n'était pas pour moi.

Editeur : Fleuve

ISBN : 978-2-265-09763-6

Prix : 19,90 euros

Présentation : Guillaume de Montfort, se sentant proche de la fin alors que la peste approche des portes de la ville, se décide de narrer à son fils, l'histoire de sa vie au sein de l'ordre du Temple.

Mon avis : Très bien écrit, dans un français que je n'ai pas croisé depuis fort longtemps, cet ouvrage m'a ouvert les portes de l'histoire. Outre le vocabulaire employé, parfaitement expliqué en annexe, tout y est, de la façon de vivre, de s'habiller, de manger, et pourtant les descriptions sont si légères que la place est largement faite à l'imagination. Le récit en lui même est prenant, même si l'auteur nous fait faire la navette entre la jeunesse du héros et l'époque où il nous conte ses aventures. Bien construit, intéressant, une nouvelle théorie sur le trésor du Temple se dévoile, et ce n'est ma foi pas la plus étrange. bref, même si l'aventure n'est pas épique, la vie de ce jeune nobliaux est plutôt rocambolesque et mérite un petit détour.

Editeur : TDO Editions

ISBN : 978-2-36652-031-6

Prix : 20 euros

Présentation : Thorgal est parti en quête afin de sauver les trois soeurs. seulement la déesse Frigg ne l'entend pas ainsi.

Mon avis : Une histoire cohérente suit le premier volume de cette nouvelle série sur Thorgal. L'aventure est au rendez-vous, avec les dieux, les êtres surnaturels, propice à s'évader de notre monde décadent. Franchement, rien que pour cet instant où l'imaginaire prend la place de la réalité, cela vaut le coup, et c'est sans compter la qualité des dessins et de la narration. J'ai passé un très bon moment.

Editeur : Le Lombard

Prix : 12 euros

Présentation :  La mère de Nagisa, atteinte d'une tumeur au cerveau, se met à fuir sa fille, ne sachant plus comment gérer sa situation. C'est le docteur Nanami qui réussira à la convaincre de revenir vers l'enfant, qui malheureuse, c'est enfuie. Yû se retrouve donc contraint de la rechercher, découvrant que le père, fuit depuis des années par Madame Mukai à cause de ses dérives, est arrivé en ville et se trouve avec la fillette, encore fragile de sa récente  rougeole.

Mon avis : De plus en plus complexe, cette série gagne en intensité. Les croisements intempestifs avec la mafia ne sont là que pour souligner les actes héroïques d'un médecin dont l'estime de soi a disparu. Pourtant, il montre beaucoup de force, d'abnégation, s'entourant de personnes comme lui, dont le besoin est de se retrouver. C'est une très belle histoire d'amour envers le genre humain, marquant les qualités et les défauts de l'humanité.

Editeur : Ki-oon

prix : 7,65 euros

Présentation : Le commissaire Antoine Marcas, franc-maçon, reçoit l'appel d'un mystérieux frère qui se fait assassiné tout de suite après. A Rome, le pape est la cible d'un attentat. En 1307, les templiers sont arrêtés.

Mon avis : Un personnage marquant, une histoire qui se tient, pour ce thriller dont l'intrigue tourne autour du trésor perdu des templier, ne m'a pas empêcher de regretter les digressions du récit. Pour ma part, je trouve que l'histoire des templiers  en 1307 n'apporte rien, surtout qu'on ne sait pas au final où ils ont caché leur fortune de bijoux et elle fait surtout perdre le fil de ce qui se passe pour le héros. De même, (attention spoiler!) je me suis longtemps demandé ce que venait faire cette tentative d'assassinat du pape, et je ne trouve pas que ça apporte grand chose au récit. Par contre, le fil principal "Antoine Marcas"  est très bon et les trois histoires sont très bien écrites. Je garde donc un avis mitigé sur ce roman, même si au final, j'ai passé un bon moment.

Editeur : Fleuve Noir

ISBN : 978-2265088528

Prix : 19,90 euros

Existe en poche

Présentation : Les six planètes des démons viennent d'arriver dans l'univers des planètes Terre, Outre-Monde et de la planète des dragons. Est-ce une déclarations de guerre de ces derniers? Ou ont-ils fuient devant une menace comme ils le laissent sous-entendre? 

Mon avis : Jusqu'à présent, l'auteur avait gardé une histoire cohérente avec ce qui se passait sur terre, ou seule les légendes s'éclairaient de ce qui se passait en outre-monde et sur la planète des dragons. Mais là, voir débarquer six nouvelles planètes est totalement incohérent avec notre histoire, et nous faire gober que personne ne s'en aperçoit sur terre encore plus. Même si l'univers est vaste, ces masses entraîneraient immédiatement des variations que nous sommes tout à fait aptes à interpréter, surtout quand ça risquerait de déstabiliser les planètes par rapport au soleil par la modification de l'attraction et nous mener vers une mort certaine. Là, c'est mon vieux côté scientifique de base qui ressort, précise-t-elle avec une vilaine grimace.

Cette nouvelle aventure sort donc tout à fait de la ligne directrice fixée au départ et sur le coup, je n'ai pas su quoi en penser. Et je me suis comme toujours laissée emporter par l'hitoire, passant outre tout cela, me faisant bercer par les aventures rocambolesques de la jeune Tara. Après tout, quand on admet l'existence, des dragons, des vampires et des démons, pourquoi ne pas accepter aussi cette histoire de planètes. Et je n'ai pas été déçue! C'est toujours aussi bien écris, avec des pointes d'humour, de l'aventure, des rebondissements même si j'ai ressenti un certain essoufflement du magic gang. J'ai tout de même passé un très bon moment et j'attends le dernier volume avec impatience.

Éditeur : XO

ISBN : 978-2-84563-635-4

Prix : 19,90 euros

Présentation : Nora est de retour à New London avec son père et son ami zombi, Bram, mais la situation reste tendue entre vivants et morts. Et l'étincelle qui mettra le feu au poudre n'est pas loin. En effet, une mutation du Lazarre est découverte contre laquelle la population n'est pas vaccinée. Ce patient zéro fait alors l'objet de toutes les convoitises, instillant de nouveau la peur de cette mort qui n'en est pas une.

Mon avis : J'avais un peu perdue de vue les personnages du premier volume, mais je les ais retrouvé avec plaisir, redécouvrant leurs particularités, leurs petites manies de se mêler de ce qui ne les regarde pas, en principe... Cela introduit le récit, très bien construit malgré le fait qu'il soit retranscrit du point de vue alternatif de chaque personnage, ce qui a le don de m'énerver, ne sachant jamais qui le chapitre concerne! Et oui, j'ai la fâcheuse habitude de ne pas lire le titre de chapitre. Bref, j'ai tout de même réussi à suivre, car avec le ton, avec les personnage situés en face, on fini toujours par reconnaître le narrateur.

Et puis franchement, l'intrigue est bonne, alors que je pensais qu'il n'y avait plus rien à dire après le premier volume. L'introduction d'un nouveau facteur fonctionne parfaitement. Tout va tourner autour de ce nouveau zombie, avec Nora et Bram en victimes potentielles. Mais qui leur en veux? Et ce n'est pas les divers attentats en préparation contre eux qui sont le plus à craindre. Tout ne sera dévoilé qu'à la fin et de façon tout à fait partielle, augurant un troisième volume, je l'espère tout aussi passionnant que celui-ci.

Editeur : Castelmore

ISBN : 978-2362310775

Prix : 17,20 euros

Présentation : La guerre des gangs est déclarée, alors qu'Edward King, le père de Luke et Brad est de retour en ville. Brad est décidé à en finir une bonne fois pour toute avec les gangs, quitte à y laisser sa vie pour sauver son petit frère. Mais celui-ci veille.

Mon avis : De nombreux rebondissements qui mênent Brad devant une Gaitlin, cette mitraillette mythique dans un quartier en ébullition, font qu'il est impossible de décrocher de la première partie. Les choses changent mais y restent les mêmes. Quand à la suite, fort étonnante, elle nous emmène en voyage à la poursuite de King, qui ne cherche que le profit. Bref, vivement le 4 pour découvrir les Etats de l'Amérique profonde maintenant que l'histoire s'envole vers de nouveaux horizons.